有一天,小明的爺爺生病了,小明要寫信給爺爺.小明問媽媽不會寫的要怎麼辦,媽媽說畫○(圈),於是小明寫下:
( H5 K f4 B2 f0 {親愛的○○(爺爺不會寫):5 ~8 ]* Q: l" V% v7 _8 r; O) ?
聽說您生○(病不會寫),我特地送了你最喜歡炸○(雞不會寫),祝您早日康復.$ c! j0 f, K$ V: S- z
) {0 }! d1 A- B王八○(小不小心寫成八,明不會寫)敬上9 j ^4 y& r$ t; d5 K w- Y6 l9 `1 i
& W% [% e1 \' a$ E
' J' R0 T5 X7 w( E
爺爺收到信後,以為○是蛋,於是信被翻成:
5 a" t$ v* R8 U7 F+ h( {8 f2 ]9 y% W9 N
$ D7 r5 ^- b1 L) C* f親愛的蛋蛋:
' H% b0 Z% h# s+ S" H. W/ h6 E+ O5 W/ ~聽說您生蛋,我特地送了你最喜歡炸蛋,祝您早日康復.- \$ o4 k0 S: [6 d4 t4 h
0 B6 v5 \% D" ~6 v8 p王八蛋敬上7 E! N5 e/ m+ q0 y* ^* }: L' F# M) |+ o
4 q' W% O2 @' C1 b9 f8 y- `% C
小弟下台一鞠躬
: R6 @8 z, \. X* Q3 t5 u |
|
發表於 2014-12-25 19:46:34