|
有天,不識英文,又好學不倦的老媽,拿著一本中英文混雜的雜' f- {! @6 c5 u) L; _$ s: Y$ X
誌,問她正在讀大學的兒子。
! Q2 V8 \ g: F老媽問:「兒子啊!什麼是『It is easy!』?」6 \! ]2 M5 I, P( m; T l
兒子道:「這很簡單啊!」
7 u2 V* {6 y8 x老媽:「簡單~那就快說啊!」
/ S4 x- D+ o; ~" O7 z- b兒子:「就是很簡單啊!」. K8 t7 }/ ~) k& F
老媽:「好啊!你這個小王八蛋,竟敢這樣對老媽,先扁一頓再說!」' M; a' h5 t: e$ O+ P& P
說完就動手扁了兒子一頓!
" r3 Y+ X# |% r; D; b兒子:「嗚~」
* y( I- x h/ k4 }老媽:「乖乖告訴我不就沒事了嘛~來~再問你一個問題,什麼是『what』?」: \2 E# ^! D: G- B7 e2 @& i
兒子:「什麼!」$ d9 C% m! I$ e5 V6 h' V
老媽:「什麼什麼,問你『what』是啥子意思啦!」5 F; \9 O6 Y- w7 t: R; _
兒子:「什麼啦!」
$ x; z# o- e9 Q1 {% R5 a老媽:「好啊!你這個小王八蛋,竟敢這樣對老媽,先扁一頓再說!」
/ |* A0 ]8 Z5 A說完就又動手扁了兒子一頓!6 N9 l$ C; w, `+ ^
兒子:「嗚~」
6 y7 b, n' g3 S% e老媽:「好啦!乖乖的回答我的問題,不就什麼事都沒有了啊!」
4 m* W" K7 n+ z& ?3 d& \兒子:「嗯~」
" A( {8 }- G$ g5 @% m老媽:「來!最後再問你一個問題,可要乖乖回答哦!」
; m& I% E" `; t兒子:「好~」* ~4 o0 N' G! R! ~6 [, n9 ]0 K
老媽:「常常聽見人家說一個單字『f~u~c~k』,是什麼意思?」
" [9 S9 J/ @4 R; i0 N6 I; v |兒子:「嗚~
1 h w" K# a$ _ V7 \- L) o; {1 Q9 j; x5 I S ]* `. A' V
|
|
|