第五部:和米倫太太在一起* C; X8 G& {/ W! l3 { r( x
" n `6 W& V9 w9 w5 s
9 u \7 F* ]0 K' m( u- Z6 W. h 再不然,就是我所知道的米倫太太,和他們口中的米倫太太,根本是兩個人!- {5 U$ P8 g4 O& H6 R) ~
0 s$ z6 N/ Y9 A) L: ]$ p; G2 v
肯斯基又陰聲細氣地笑著,道:「好了,我們並不想離為你,甚至也不想難為米倫太太,但是我們卻絕不想我們潛艇的秘密洩露,你明白我們的意思了麼?」
; e" b* ?, V9 j- i" ^
$ Z6 v: q7 A) z2 x 我只是苦笑著,老實說,我一點也不明白,他們究竟在說些甚麼,我一點也不明白!我完全給他們弄糊塗了!
( M" I& J' Y% b2 n
. V, G/ l) m/ s& f 肯斯基又道:「我們只想得回你們所得到的資料,然後,你和米倫太太,都可以離開這裏,我們以後再也不會見面,我們可以將這件事完全忘記,你同意麼?」
" e7 u( i' X" T x) e- Z. H B& s' ~' N* I! E
我竭力想自我紛亂的思緒中理出一個頭緒來,但是我卻無法做到這一點,但是,在突然間,我的心中卻陡地一動,我立時問道:「我可以見見米倫太太麼?」
7 [, H& j+ S5 z2 M0 t- W) X
0 ^" C0 [9 \1 L M. A 我在問出這一句話的時候,我的心劇烈地跳動著,連氣息也不禁急促了起來,我急切地等著對方的回答。
( B, O& Y) a; x% w, z$ w7 |+ J8 _! P) e2 L* i
可是天地良心,那時,我也不知道,如果對方竟然立時答應了我的話,我會不會昏過去,因為米倫太太是那樣神秘的一個人物,而且,在我所知有關她的一切中,她是一個早在半年前便已死去的人。% ]( L* x) Q# [4 W
`4 h" T4 Z/ N" l; T 而我竟能和這樣的人見面,那實在是太難想像了!- J3 v/ x q% t/ N( t4 P! y; z' B
, U8 m. b3 x1 c0 f3 i
肯斯基陰森森地望著我,大約有半分鐘不講話,他大概是想藉此來考察我的反應,但是我真感激這半分鐘的間歇。在這半分鐘之中,我已經作好了思想準備,不論他怎樣回答我,我都不致於失態了!
z" C) h! N% l) P2 ^8 C3 m' `1 E. ~! X) S$ H9 |! C5 y; M8 T
肯斯基在望了我足足半分鐘之後,卻還不直接回答我的問題,只是反問道:「你為甚麼要見她?」; |& {+ V$ h5 s/ @9 z0 T" l, {# P5 B
6 }" ]/ Q0 [% j, }" N0 D
我立時道:「正如你所說,我是她的同黨,那麼,在我有所決定之前,不是要先和她商量一下,才能決定麼?」
/ b( \+ q* C9 _
5 |$ i6 K% J6 C2 X1 Y9 i 這時,我心中早已不顧一切,是同黨也好,不是同黨也好,只要能見到米倫太太就可以了。我那樣說,就是為了使肯斯基可以考慮,答應我的要求。果然,我的話使肯斯基有點心動了,他又沉吟了片刻,才道:「好,你可以和她見面。但是,我只給你十分鐘的時間。」
4 \- a) X9 ^7 r- r* b" z3 Z- ~# K& O/ S: }$ x, y
我連連點頭,已然急不及待地站了起來,肯斯基向一旁的一個尉官揮了手,道:「帶他去見米惀太太!」4 N/ s, x! {( ?1 e
; a: n/ j3 y# C6 }
我的心頭又怦怦亂跳了起來!4 V6 Q" t n% J3 J f' q
; U g' v4 u2 ]0 f
我可以見到米倫太太了,我立即可以見到她了!米倫太太本來已經是夠神秘的了,自從我從一個如此偶然的機會中,知道有她這個人存在以來,她最初的身份,在我的想像之中,是一個孤零零的老婦人,但後來才在姬娜的口中,知道她是一個金髮美人。
1 i9 K* h7 O' ~- l# [0 c' G
$ `% R4 B6 s% J/ y3 s( u+ O. \7 T, ]+ V 而接著,我又在基度的口中,知道她是在一次火山爆發中突然出現的,於是,我又猜想她是來自別的星球的人,但不論我如何猜想,我都當米倫太太是早已死了的,她在半年前死去,這似乎是事實。 e5 ?6 [ @/ n( D1 ~0 x5 F$ ~' u) s
" a4 k- _* W5 l' [ 但現在,連這一點事實,也起了改變!
/ {9 X6 a9 F' q/ ?
" M4 G: k# ^, R1 G 米倫太太竟然沒有死,她被當怍了一個美麗的女間諜,她如今正被困在這艘潛艇之上,這一切,實在是太不可思議了,她沒有死,為甚麼基度說她已死了呢?她和基度之間,究竟有著甚麼曲折的經過呢?
- B* N; x! i3 J s
6 q6 C F8 q# u1 n 我的心中只是一片混亂,摸不出絲毫的頭緒來。我跟在那尉官的後面,向外走去,而且,我立即可以覺出,在我的身後,又有一個人跟著我、監視著我。
& R7 C* e: w- i, T' M0 m
0 L2 J6 D9 T9 K3 s7 C3 f+ U 我的心中雖然混亂,但是卻也十分興奮,因為不論如何,我總是快可以見到這個神秘莫測的金髮美人了!8 Y( f9 O% `2 N5 z8 y, g7 D
$ u: q# g! l+ I, C
潛艇的走廊十分狹窄,只能容一個人走過,而每當對面有人來時,便不得不停下來,側身讓我們先通過,不多久,已來到了潛艇的尾部。
C: I, n ^4 X7 [
* X- @# J: R; C9 e 那尉官在一間艙房前停了下來,艙房前,有一個衛兵守著,那尉官吩咐道:「將門打開,司令命令這個人去見米倫太太,她還是一樣不說話麼?」
3 T( H2 l( r# H' o. ~& Z
' x( _# M( `9 s& b6 {: J1 T& ` 那尉官前幾句話,全然是官樣文章,講來十分之嚴肅,但是最後一句話,卻十分異樣,分明是她對米倫太太,表示十分關心,這很令人覺得奇怪。( J* G5 ]$ {3 V; n/ T) K: S$ A8 w
% R8 O8 F7 h5 j/ G$ j) {- {
那衛兵的回答更使我愕然,他的語調竟然十分之傷感,只聽得他道:「是的,她一聲不出,一句話也不肯說!」8 O7 O& I0 i5 K& \1 A) Z, o/ q
* ?& f( G* h# I/ w9 F/ R6 }$ y 而那尉官在聽了之後,居然還嘆了一口氣!
& E# E4 P7 ]6 D1 `; h! l' G- T! s
我心中只覺得有趣,米倫太太是被以間諜的罪名,困在這艘潛艇之中的,但是,她卻顯然得到了潛艇上官兵的同情,那是為了甚麼?是不是為了她過人的美麗,使人不由自主地產生出憐憫之心來呢?" C* C% _/ u( i/ Z: v! _$ o
% y8 U3 V' O+ D5 S4 |8 H
那尉官在嘆了一口氣之後,揮了揮手,道:「將門打開來,讓他進去,記得,司令只准他們會面十分鐘,十分鐘之後,將門打開,將他帶出來!」
6 F; z' B z. I: V+ O, j( T* Z- b) d& _: ?( {
「是!」衛兵答應著,取出鑰匙,打開了鎖,緩緩地推開了門。7 R: Z4 m6 V& a/ R4 {2 x
$ N# O7 ~7 L. @# h! [1 G
那時,我實在已經急不及待了!# H; a/ I9 F; w
) e" [5 Z4 s$ [! g2 x( k/ o- y! @
那衛兵才一將門推開,我立時便向門內望去,那是一間很小的艙房,可能是軍官的艙房,房中有成丁字形的上下兩個鋪位,在下面的一個鋪位上,有一個女人,正背向著門,躺著。$ r5 U, X2 H$ G9 b
8 [' q. q N3 n( y2 } 我自然看不清她的臉面,可是,那女人一頭美麗的金髮,卻毫無保留地呈現在我的眼前。那是甚麼樣的金頭髮,我實在難以形容!9 W" P7 R! l& m: [0 f
) {" r6 a) r4 r- a7 [* l0 f
金髮十分長,從鋪上瀉到了地面,就像是一道金色的瀑布一樣!
' Q; @- V' J7 O
1 Y, P( D J6 _' B. x 如果真要我形容的話,那我只能說,那不是頭髮,而是一根根的純金絲,但是純金絲卻又沒有那樣柔和,純金絲是沒有生命的,她的金髮則充滿了生命的光輝!, T; f# A3 s" D0 I5 B
; D' W, H& j( L6 d9 u ?+ Y
我深深地吸了一口氣,聽得艙房的門被關上的聲音。9 b2 X5 p$ M) Y/ X( Z" b
( w, K8 E. O: Y. d
我看到隨著我吸氣的聲音,和艙房門被關上的聲音,躺在鋪上的那女子,略動了一動。隨著她的一動,她滿頭金髮,閃起了一層輕柔之極的波浪。 N' m) V( X, C4 o" l" o q: M
' K" P+ P; c M4 n6 z+ D9 m
我被允許的時間只有十分鐘,而我又是一個性急的人,照理來說,我應該立時開始和米倫太太交談才是,但是不知為了甚麼,我卻只是呆立不動。* y2 K1 o' R( K; x6 t
8 t( W( w$ I; v+ q0 L 我不知呆了多久時間,大約至少有三分鐘之久吧,我才叫道:「米倫太太,你可是米倫太太麼?」
/ O2 \5 ?# i! Z# F H D- e' v8 d5 Z. G% N- g/ U; V
舖上的那金髮女子伸手理了理她的頭髮,她的手指是如此之纖細潔白,看來像是一碰就會斷折的玉一樣,然後,她慢慢彎起身,坐直了她的身子。2 I# P% Z- w# ~) J+ C. Y
3 d2 K* p$ Q* K; P# `$ K 這時,她已是面對我的了。
5 F0 s) M. t; g4 [8 _& p% S- H5 W
1 }( c) J* N$ D; Y, T" I 她望著我,我自然也立即望著她,而當我一望到她時,我便不由自主,向後退出了一步,我那一步是退得如此之突然,如此之倉促,以至令得我的背部,「砰」地一聲響,重重地撞在艙房的門上!
. E+ |( x1 i3 L, n' f) F6 s
! S2 ~& D( g c 那一撞雖然重,可是我卻一點也不覺得痛,因為我完全呆住了,我全身所有的注意力,都被米倫太太吸引去了,那時,別說我只是背在門上撞了一下,就算有人在我背上刺上幾刀的話,我也不會有感覺的。$ H$ N5 ?, B2 h# l3 t' T
. x9 l( w, p' q2 c" P$ z
當我看到米倫太太時,我第一個印象便是:她是人麼?
! A* N0 ^& U% i) a0 S& `3 R/ x4 M7 T6 _2 C1 G3 Q1 Y4 @# }* P& e
她那頭金髮,是如此之燦然生光,而她的臉色,卻是白到了令人難以相信的地步,和最純淨的白色大理石毫無分別,唯一的分別是大理石是死的,她是活的!
' w; m2 ~+ [; R- n# Q
W5 S* a- g8 l. V7 n0 I$ M 她的眼珠是湖藍色,明澈得使人難以相信,她的雙眉細而淡,是以使得她那種臉型,看來更加是有古典美。7 \+ X' p! x+ {% H! G( K g
2 ?3 T1 g9 m. Z, ~! a. W2 [& \+ W1 u' M 她坐著,望著我,而我的心中則不斷地在問:她是人麼?她是人,還是一具完美無比的希臘時代的作品呢?還是,正如基度所說,她根本是女神呢?
5 _1 ?0 f" e9 @' X( B* s+ N d3 h0 k/ k$ ^3 H. U) n+ w8 W
基度曾說過米倫太太美麗,他說,任何男人一見到她,都會愛上她的,那真是一點不錯的。但是需要補充的是,那種「愛」,和愛情似乎略有不同,而是人類對一切美好的物事的那種愛,是全然出自真誠,自然而然的。
# }/ W# ^$ l$ ?6 G" C4 n0 f+ @+ a; l, U: H
我在後退了一步之後,至少又呆了兩分鐘之久,才又道:「米倫太太?」 M, O: v" a6 G' J* N
: f9 `4 v4 p$ Y9 `$ [9 T
她仍然不出聲,而且一動不動。2 ]9 |6 W( S- o8 F9 A
/ n. d* U' y6 ?6 }6 `4 m
我勉力想找些話出來,逼她開口,是以我道:「你一定不相信,我知道你,是因為我的車子和別的車子相撞而開始的。」
n4 p5 \, U: L# J$ y. Q0 J8 n. w* S6 b" q
米倫太太仍然不出聲,我搓了搓手,道:「米倫太太,不論你是甚麼人,我們現在都得設法離開這裏,你同意我的話麼?」: [, J( F% V4 }
1 T9 E) x6 r9 I/ E
米倫太太仍然不出聲,我向前踏出了一步,她已慢慢地站了起來。! T9 c* U& s- s) R! r: y
- i9 @4 k5 n! t* k+ ^3 f( ? 她一站了起來,我才發現她十分高,幾乎和我一樣高了,女人有那樣高的身形是很少見的,再加上她的金髮,我想她可能是北歐人。但是,北歐人如何會到了墨西哥去的呢?
& W5 r, t9 |: m$ |* Y& B J: L$ b4 u# R% l x* j$ B8 o0 d
我忙又道:「米倫太太,我只有十分鐘的時間和你交談,我已經浪費了一大半時間了,如果你再不肯和我交談的話,可能我再沒有機會見你了!」/ U: Q9 \: {' n. g* i4 G% ~9 R
8 W) ?, F- J0 r9 u \" d3 }
但是,米倫太太對我的話,似乎一點也不感到興趣,她轉過了頭去,甚至不再望我了,我苦笑了一下,道:「米倫太太,你有一封信給尊埃牧師,在信中,你想對尊埃牧師說一些甚麼?可以告訴我麼?」; A) `3 ?! T! j6 ]4 c9 g/ c
4 G& J* ?) s- g( U! {1 {: W- w 米倫太太仍然不出聲,她又緩緩地坐了下來,似乎她除了站起和坐下之外,根本不會有別的動作一樣。
, J- I( P% P, G/ ^, M q; @& ]7 b$ V% v1 Y
而我也不知道她是不是聽得懂我的話,以前,我對於一個金髮美女何以可以一個人在房中,經年累月不出去一事,感到不可理解,但是現在,我卻完全可以理解了,從米倫太太現在的情形來看,她的確是可以好幾年留在一間房間中不出去的。6 m. O! j5 o) ^! O; A: }& U% d2 { N
T- N' O# j0 x! m* q3 ]% A2 {
我急切地想找話說,可是越是那樣,就越是覺得沒有甚麼可說的,我甚至急得頓足,又僵了兩分鐘,我才又問了一句,道:「你,你究竟是甚麼人?」" d* N: m9 t2 i7 @' G, M
+ w, M9 O7 G+ p
米倫太太用她那雙湖藍色的眼睛,向我望了一下,看來她仍然沒有回答我的意思。而在這時,「喂」地一聲,門又被打開了,那衛兵道:「時間到了!」
, W o/ X9 l/ B, Z$ Q
+ F1 r0 }/ q/ ~, v$ Z d; k 我轉過身來,也不知是為了甚麼緣故,我竟然發那麼大的火,我大聲道:「別打擾我,甚麼時間到了?你以為我是在監獄中麼?快走,將門關上!」4 Y l6 ?7 d. @+ d
& }( M6 U) B% P5 y 如果我的呼喝,竟能起作用的話,那倒好笑了,那衛兵先是呆了一呆,但立時踏了進來,用槍指住了我,喝道:「出去!」% `# N4 ~4 X: L/ t
+ s6 g2 O" k. r; J) K* Q 我當然不想出去,但是我也知道,和衛兵多作爭論,是完全沒有用處的,我要再和米倫太太談下去,一定要去和肯斯基交涉,是以我立時走了出去。
L, C& f& g+ ]) @! G& s( t& O/ f [6 ]% n
我在門口停了一停,道:「米倫太太,我一定立即再來看你,請相信我,我是你的朋友!」/ ^7 X8 K6 f- e! |( K* Z9 b1 O2 r& l
# O( n& k8 a- \" e' C$ ~' b 米倫太太仍然不出聲,只是眨了眨她的眼睛,那衛兵將我推了一下,「砰」地將門關上,我大聲叫道:「帶我去見你們的司令,我要見肯斯基!」8 V% F( Q; ]3 P; f% p/ C
* `* f8 X5 r! X9 t8 A. z
兩個尉官立時向我走來,我重提我的要求,那兩個尉官立時將我帶回到了肯斯基所住的艙房中,我立時道:「將軍,我要再和米倫太太談下去!」
9 G% Z$ G# o1 Z4 X% k/ p5 p. L+ P1 [. K2 v
肯斯基冷冷地道:「你已經談得夠多了,你和她講的是甚麼秘密?」
/ |% i3 M* I4 E8 W3 j1 n- k: N1 T' e1 i- z% e. e) s2 L1 q
我實是啼笑皆非,大聲道:「你聽著,我不是間諜,米倫太太也不是,米倫太太是甚麼人,我還不知道,但如果你有著普通人都具有的好奇心,你應該先設法知道米倫太太究竟是甚麼人,而不是瞎纏下去!」( _# _/ M" @9 r1 x% r
' X% \( n! Y" C3 S! l" o
肯斯基道:「我沒有好奇心,而且,我已知她是甚麼人了,不必你來提醒我。」
+ e* m. J+ X( C$ v; G! Y" ]8 p. J: O+ p' D
我陡地吸了一口氣,道:「你早已知了,那麼她是甚麼人?」
1 S' ^/ l) |- ?: S! z5 u7 \ I7 r' L3 t: |" N! r1 f. o: F+ w
我在那樣問的時候,心中是充滿了希望的,卻不料我得到的回答仍然是:「她是一個女間諜,來自和我們敵對的國家!」
' f- e7 m8 h+ E' K+ j: Y
: W& ]5 c& k: F3 \ 我呆了一呆,我的心中,實在是十分急躁,但是我卻知道,我發急是沒有用的,我甚至不能得罪肯斯基,雖然肯斯基蠢得像一頭驢子,但我要說服他!
3 ^" k8 R# B" L- }/ l' Q2 o E3 @3 Y# _! L0 `
我勉力使自己急躁的心情安頓下來,我雙手按在桌子上,身子俯向前,靠近肯斯基,盡量用聽來十分誠懇的聲音告訴他,道:「司令,你錯了!」; R$ @" Y6 u9 y( x
6 N/ K. ?) H7 h# ~" j% ?: G 卻不料我才說了一句話,肯斯基便已咆哮了起來,他霍地站直身子,由於我正是俯身向著他的,是以他突然站起,幾乎和我頭部相撞,我連忙向後縮了一縮,肯斯基已大叫道:「胡說,在我們國家中,沒有一個人是可以犯錯誤的,我尤其不能,我是司令!」
7 U* F* e" o' u4 h5 I+ c! m6 b- H) D) ]2 C; {% W7 e
我仍然心平氣和,道:「但是,你的確是錯了。」
3 ~) [( w8 p6 D9 q+ P o3 ]: t9 z8 \, q' v# T* A) i2 n
肯斯基又是一聲怪叫,突然伸出巨靈之掌,向我摑了過來,我的忍耐力再好,到了這時,也忍不住了,我自然不會給他摑中,我一伸手,抓住了他的手腕!$ E7 R! [% \- x3 B+ u6 A6 C
; g+ }9 B3 Z: m% \/ ~6 Z
同時,我大喝一聲,道:「你蠢得像一頭驢子一樣!」
) }: p! p. d; W4 F: }( }) W9 f R
我一面罵他,一面突然一伸手,肯斯基的整個身子,便被我隔著桌子,直拖了過來,「砰」地跌倒在地上,我正想用力在他那張一看就知是蠢人的臉上,踏上一腳之際,我的背脊卻已被兩管槍指住了。. v; L7 _2 s( f
2 [# v' s6 k i( {$ C2 ~
同時,我的頭頂之上,受了重重的一擊,那一擊,令得我的身子一搖,而立即地,在我的後腦上,又受了同樣沉重的一擊。3 z6 K0 \5 w. l# X: l
3 r6 Y& H' C1 X 我不由自主,鬆開了肯斯基的手腕,身子幌了兩幌,天旋地轉,不省人事,昏了過去。
( _& b( v `1 i8 G7 B; B+ T$ B$ C7 A+ F2 p1 r% Z" K a
我無法知道自己昏了過去多久,當我漸漸醒過來的時候,我覺得我的面上,冰涼而潮濕,我睜開眼來,可是卻看不到甚麼,因為在我的臉上,覆著一條濕毛巾,那條濕毛巾,可能是令我恢復知覺的原因。+ E; b1 w( d7 X% ` ?7 \1 A
' E1 p( I1 @5 e% p* }) x 我正想立時掀去臉上的毛巾,坐起身來,但是也就在那一剎間,我聽到了一下輕輕的嘆息聲。那一下嘆息聲,十分低微,十分悠長,聽了令人不由自主,心向下一沉,感到說不出來的惆悵和茫然。: X# p5 b% o& U7 ]2 }" J% B
9 O3 m. q" {* {9 Q8 V/ s
我沒有挪動我的身子,仍然躺著,因為那下嘆息聲,很明顯地,是一位女子發出來的,而我也立時想到,我現在,是在甚麼地方呢?和誰在一起呢?
5 J2 O" D3 t6 m1 J9 X* k5 S# t
1 B! `! M/ r' R9 P7 H9 B( C 而且,我更進一步想到,我是不是幸運到了在昏了過去之後,被肯斯基將我和米倫太太,囚禁在一起了呢?" K+ D* s' r- I7 R3 k
! M4 u' E R/ V- k& i+ C0 h
如果真是那樣的話,那我實在太幸運了。
$ P- m) G# D* _+ k6 e ^/ T, _! Z
+ j4 r B" m7 a0 H) k4 n 我在等著嘆息聲之後的別的聲音,但是我等了足有兩分鐘之久,還是聽不到別的聲音,一直到我正想再度坐起來之際,才又聽到了一句低語。那自然又是一個女子的聲音,可是我卻聽不懂那是一句甚麼話。. e- _9 h* k* n7 i0 r' n4 m
) u# _ o/ D r; o( g
而在接著那句話之後,是一下嘆息聲,然後,又是一句我所聽不懂的話—是聽不懂,而不是聽不清!
3 U6 ]' o$ Y9 {* g( r/ B, Q: M/ o- Z7 o% U% L" Y+ I% S
這時候,我幾乎已可以肯定,在發出嘆息聲和低語的,一定是米倫太太了,因為基度曾說過,當他第一次聽到米倫太太的話,他也聽不懂!6 x8 t, f2 L0 g6 b" d0 {
' t1 j2 q3 ]2 P4 V, }9 l 而如今,我所聽到的話,也是我從來也未曾聽到過的一種語言,那種語言,聽來音節十分之優美,有點像法文,但當然,那絕不會是法文。是法文的話,我就不應該聽不懂,而可以知道她在講甚麼了。
' S [9 H2 B& b8 v! _
. }1 U8 S6 J: k! s% x' i 我和米倫太太在一起!
- P& h- R6 m& N0 H1 m* E0 e3 V/ n+ F' S
我的心頭狂跳了起來,我在想,我應該怎樣呢?我是拿開覆在我面上的濕毛巾,坐起身來呢,還是繼續躺著不動,仍然假裝我是在昏迷之中呢?
# o3 [# c- E7 T* G& S
, C+ E& Q' I0 f: G9 L 如果我繼續假裝昏迷,那麼,我自然可以繼續聽到她的嘆息聲,和她的自言自語聲,但是我卻始終不能明白她是為了甚麼嘆息,和她在講些甚麼!
5 b- F# [, O- ?3 I: q
- Q% l: T* s9 Z 但如果我坐起身來呢?可能她連嘆息聲也不發出來了!
! F7 ~% \% D$ E1 V+ n$ W) h1 M
: ]4 k6 g9 Z6 x: h; Q 我想了好一會,決定先略為挪動一下身子,表示我正在清醒與昏迷之中掙扎,看看她有甚麼反應。我發出了一下輕微的呻吟聲和伸了伸手臂。
. u1 z$ @& N/ m+ E+ ?/ h8 ^+ }% f% x' u1 j: a* b" s* v" a
在做了那兩下動作之後,我又一動不動。在接下來的半分鐘之內,是極度的靜默,接著,我便聽得那輕柔的聲音道:「你,醒過來了麼?你可以聽到我的話?」
' _- S( x( e0 E' L7 s9 ^
0 ^8 U( Y! G. Q# W |- b" k" a 我當然聽到了她的話,於是,我又呻吟了一下,伸手向我臉上摸去,裝著我是才醒過來,不知我自己的臉上有著甚麼的樣子,但是我的手才一碰到了那毛巾,便另外有一隻手,將毛巾自我臉上取走了。: \/ l9 p* q N+ a5 o/ I
. v! E3 a/ w8 Q6 w" T& M
我深深吸了一口氣,睜開眼來,我看到米倫太太,正站在我的旁邊。# r% G: M* j: l' {, ]2 n! T8 m
7 _6 Y; x- |# C9 w1 G" J
她那對湖藍色的眼睛,正望定了我,我連忙彎身坐了起來,她則向後,退出了一步,在那一剎間,我已然看清,我仍然是在剛才見過她的艙房中。: [, }4 t7 Q: o* d6 X
, i; I) }6 C2 ~# H4 Y7 t# |& C0 M 而且,在那一剎間,我也有些明白究竟是發生了一些甚麼事了,肯斯基一定是仍然想知道我和米倫太太這兩個「同黨」,商量些甚麼,是以他將我們囚在一起,可以進行偷聽以及通過電視來監視我們。
; I3 G+ c: m, `* J6 n
( W& D7 s: q6 J- D- n 這一切,我全不在乎,我只要能和米倫太太在一起就好了。我摸了摸後腦,道:「好痛,是你令我清醒的麼?謝謝你,米倫太太,十分謝謝你!」& u5 r$ |7 [/ J. C' k/ D* G8 y
' e( Q5 m' O( d4 o 米倫太太望著我,仍然不出聲,我正想再找話說,米倫太太忽然又開口了,她問道:「你,你是甚麼人?」1 ~7 i3 {8 e9 U# o
; x4 M9 g2 i+ q3 q/ |+ U 我忙道:「我是姬娜的朋友,姬娜,你記得麼?那可愛的小姑娘!」% A4 ^+ t, o- c. {7 }
4 u4 |. {5 c5 C# x5 {/ v; z: f j; z
米倫太太的臉上,浮起了一重茫然的神色,然後她點了點頭,道:「我記得,她的確是可愛的小姑娘,是她告訴你,她的父親將我拋進了海中的麼?」
9 a2 r* S1 u1 i6 h8 d
! N+ K2 K+ I+ H# Y$ M% u4 L4 \, A$ v 「不是,」我搖著頭,「是基度將你拋進海中的?我不知道有這回事,我只知道,基度說你死了,那是半年前的事,他說,是他將你海葬了的。」
4 j! e5 i ^, s4 K0 g' e* z4 T$ `0 h4 ^+ _0 L& m+ M6 e
「他說謊。」米倫太太緩緩地說,然後又重複著道:「他說謊!」
5 E* L4 d# o7 N% ~/ r5 _. U( Y* V: h6 c( o& F" H+ L$ P) [, o8 S; q
我深深地吸了一口氣,怒道:「基度這畜牲竟想謀害你?你是被他推下海的?你在海上瓢流了半年之久?」
3 |3 G! ]- c9 g9 n1 ^% \' Z
* h" n. X3 e+ T( ` 米倫太太道:「不是半年,只有六七天,他不能算是謀害我,但是當時我沒有死,我只是被他推下海去,我……我是要他那麼做的,你聽得明白麼?」
0 o2 d" R4 ^ Y% R o4 ]$ o2 |* z1 f7 V- [, D
我自然不是理解能力低的人,我還是有著十分清醒的頭腦和善於分析事理的人,但是,我卻不明白米倫太太在說些甚麼,我不得不搖著頭,道:「不明自。」+ U" E) @8 A) B. [* N; a
! f, r( N/ w7 y4 D* q5 {; X
米倫太太苦笑著,道:「那是我要基度做的,那叫作甚麼?是了,那叫自殺,是不是?」7 Y. a* _- h- Q. b% C( ^
; S6 x# a( f3 D) y- Q% f
我呆了半晌,自殺!在我們這個社會中,自殺並不是一個甚麼冷僻的名詞,它甚至還和我們十分熟悉,幾乎每一天都有人在做著那種愚蠢的事情。
+ W" N% {! s3 [; Y& T/ U" ^
/ c+ D! s q8 ?9 l3 F5 v6 ^ 但是,自殺這兩個字,和米倫太太要發生聯繫,那實在是超乎想像之外的事!6 C" v" j& c% u7 P1 H* [/ B
/ q) Z+ |4 k2 S& |* [0 n 我呆住了,不知該說甚麼才好,米倫太太又苦笑了一下,道:「我說得太多了,我從來也未曾說過那麼多的話,即使對姬娜,我也不曾說得如此之多!」* x) d( q& X. `& U0 @, q, X
q) q- H9 u u6 e 我忙要求著,道:「說下去,米倫太太,請你說下去!」2 c1 i% R0 D& V, I
$ @/ @; g1 j% q 米倫太太搖著頭,道:「我說甚麼呢?誰知道基度竟是那麼好心,他不將我推下水去,卻將我放在一隻小艇上,任由我在海上飄流,他將我打昏了過去,還在小艇上放著許多食水和食物,他是個好人。」( n/ Q. X) L, h% M- F
: J; _* g: E( t1 z4 _9 Q3 i$ i 我問道:「那麼,為甚麼他說你在半年之前死了?」$ G4 C' I1 c+ ]3 \' [
! W9 s1 ^( P# w# V7 N8 F# u 「我不知道。」米倫太太回答,「我不知道,我未曾再見過他。」
6 `4 u# T8 e$ b, u0 c. O3 ?8 Y% b# _# ]4 Q- y1 H
我略想了一想,為甚麼基度的一家說米倫太太在半年前就死了,仍然很難明白,或許這是他們三人之間的約定,怕人追問米倫太太的去處而出的下策。
' i" ?2 o& b* u/ G5 L( d) e4 E7 H; k7 D3 b9 R3 r
而米倫太太竟是想自殺,所以才叫基度推她下海的,而基度卻又不忍那樣做,這一切事情,全是我以前所絕對想不到的,現在我明白了,基度真的是深愛著米倫太太,這是他為甚麼在醉後跳海的原因!
- x4 J" T3 }: V4 h ?9 m" V! L0 ]7 y& ]
他雖然未曾將米倫太太推下海中,但是他的心中,總感到極度的內疚,是以他才在酒醉之後,也在海水中結束了他自己的生命,他可說是一個十分可憐的人!
' }3 A& Z0 ? g6 L
, M- c6 {9 N. `' d& e 米倫太太苦笑著,道:「我在海中飄流了幾天,便遇上了這些人,他們一直將我囚在這裏,向我逼問許多我不明白的事,他們是誰,究竟想怎樣?」, b0 W7 Q6 l9 o+ c) H
/ t+ @2 S. q& O& A+ a
我望著她,道:「米惀太太,我可以先問你幾個問題麼?」" v4 l) z5 s6 ~4 }
3 l6 \4 U O" e1 ^% u9 \$ {0 p 米倫太太呆了一呆,並沒有反應。
- C: Z" u( u, V
/ I* Y# T' F* z8 y! I1 [ 我緊接著問道:「米惀太太,你是從何處來的?」# Q4 |, z& @$ G( h- v& s! s
0 i( m3 _* W3 p 這實在是一個十分奇怪的怪問題,當我向她問這個問題的時候,我仍然有點懷疑,她究竟是不是一個地球人。9 R" } I: ^8 z( T! w8 P$ v! T
6 {) h2 m. ]! a2 `8 Z5 S
米倫太太的身子震動了一下,轉過頭去,在她頭部旋轉之際,她的金髮散了開來,揚起了一陣眩目的光芒。
2 g/ T" S/ P+ U4 }/ G4 I
4 a% a$ a. Z8 | 米倫太太在轉過了頭去之後,並沒有回答我這個問題。, \3 B' t( V& T9 h: ^8 l
1 L, p5 S% J4 x% @- D/ d
她向外走開了兩步,面對著牆,站著不動,我輕輕地走到了她的背後,離得她十分之近,我想將我的手放在她的肩頭上,又想將手輕輕地撫摸她的金髮。( g5 G, w `0 i" l* Y
% y8 V R/ P1 j- ]: } 但是我卻只是想,沒有動,我怕驚嚇了她,因為看來,她是如此脆弱,我聽得她喃喃地道:「我是從哪裏來的?究竟是從哪裏來的?我是……」
% R- P% n! [' Z# _9 Y+ ?- x) u
她這樣講來,突然轉過頭來,面對著我,我和她隔得如此之近,那實在給人窒息的感覺,我深深吸了一口氣,道:「你想說些甚麼,米倫太太?」7 ]) X% |5 G- {3 j8 ~ C9 N
% x- I# v) \6 F/ s
米倫太太也深深吸了一口氣,道:「太陽,你們叫它為太陽,是不是?」
" m( W, f7 K( F# i9 V
# e, V" K# `! E1 P- P- [ 我大吃了一驚,道:「你,你是從太陽上來的?」
5 W# @' P+ Z1 ^/ k# p, W6 H" j& c) N- C' J: \
「我從太陽上來?」米倫太太顯然也吃驚了,她重複著我的話,反問著我,「當然不是,太陽是一個不斷地進行氫核子分裂的大火球,沒有甚麼生物,能夠在太陽上生長的,我……說得對麼?」7 d3 o; W& ^. j
/ E, s5 ?# i/ N% E5 B 我一疊聲地道:「對,當然對,那麼你是從——」; e* j/ E7 v0 | e
S: u o8 q; x1 {7 G 我因為可以和米倫太太交談了,而感到十分高興,是以在講話之間,不由自主,手舞足蹈,而米倫太太的態度,也變得自然多了,她伸出白玉般的手指來,掠了掠她的金髮,道:「我問你一個問題。」# @2 }, g' z8 O0 W3 N6 I* B
% V. A# }; G( J2 Q) Q) W: U* \ 我道:「請問,請!」
# M+ r' |( |; P4 L Q3 q
' f0 W( C4 U d( \/ | 米倫太太先苦澀地笑了一下,道:「太陽,是一系列行星的中心,有許多小星球,是繞著太陽,在它們自己的軌道上不斷運行的,我的說法對不對?」
9 e2 k' }+ e3 \& e o# `
' @9 n( @7 K2 ?# |7 t9 ] 我呆了一呆,米倫太太竟在如今這樣的情形下,和我討論起天文學上的事情來,這的確有點使我啼笑皆非。但是我還是耐著性子回答她,道:「是的。」! H3 @4 D& o% y
) a4 M6 ~ j0 \& K* X. }) [
米倫太太再吸了一口氣,看來,她的神情,十分緊張,她那種緊張的神情,使我想到,她以下講出來的話,一定是和她有著十分重大的關係的,她緩緩地道:「那麼,太陽的軌跡上,有多少行星?」
% p% i& P9 c, o. _; A9 Z5 h+ x
5 q6 T. V! ? B/ s( V% O: \ 我又呆了一間,道:「米倫太太,你是問大行星,還是小行星?」
4 a4 X; l$ H& V
9 M4 C& o1 Z- E 「大的,當然是大的。」米倫太太立時又緊張地說。
! b ]8 W" q7 j# E! ^8 G2 T6 b4 p5 A4 P2 |
「大行星,環繞太陽運行的,那是九個——我是說,到如今為止,我們發現了九個,那便是九大行星。」& R- |: O' K# M+ h" v
) K; o6 w2 ^' f 米倫太太閉上了她那湖藍色的,美麗的眼睛,道:「那麼,請問,離太陽的距離是光的行進速度八分鐘的那個星球,你稱之為甚麼?」+ S7 R3 d2 ]* }0 C- h9 f( _/ U# E
9 P6 g- C1 ]4 ]# y1 X) i 我皺起了眉,一時之間,不明白她問的是甚麼。她顯得十分焦急,道:「我說的是,有一個行星,在大行星中,自離太陽最近的算起,它在第三位,那是甚麼星球?」
* a: q" S: _, W& L# _: V/ r* M
9 K. H: C. ?& o7 v e 我已完全明白米倫太太的話了,但是我的心中,疑惑也更甚了,我大聲道:「米倫太太,你說的那星球,那是地球!」
3 E. S( x6 B5 |4 V% W) T2 F5 `9 p' w7 f3 @1 M
米倫太太又道:「地球在甚麼地方?」) _; d0 H: f3 e0 W
$ `3 n0 i. {, V/ H& ]4 n, E O
地球在甚麼地方?+ b; P# h2 O { u6 L6 l3 B) \
' b) E) \; d' U# s2 b$ L 這實在是一句只有白痴才問得出來的話。然而米倫太太那時的神情,卻顯示她正迫切地需要問題的答案。( y9 ^' {+ V; t3 X" T2 j5 o9 L# C
! @8 K+ X: U# c" A6 i& y 我也十分用心地答道:「米倫太太,地球一直在它的軌跡中運行!」' V: Z C8 w2 [; U
6 F' f# }2 n B' x# ?! I 「那麼,我們在甚麼地方?」- N6 d4 D+ u' o5 B- z
& }# ~/ i2 x7 A% i$ p. I& S; Y 「我們當然在地球上,米倫太太,難道你對這一點,還表示懷疑麼?」我十分有誠意地回答著,但是米倫太太對我的這個回答,卻表示了明顯地失望!) ]; l; q# c" \$ P% |( D
" I. R" r( @" ]( ^# U8 M) n6 l
她雙手掩住了臉,轉過身去,又不斷地重複著一單字。我聽不懂這單字是甚麼意思,我只是從直覺上,覺得她似乎不斷在說著一個「不」字。我將手輕輕放在她的肩頭上,她在抽噎著,肩頭茌微微地發著抖。我低聲道:「米倫太太,你或者是受了甚麼刺激,將你的過去完全忘記了?那不要緊,失憶症是很容易治療的。」
0 A0 h5 @. f% [! t4 @; S+ I# J( |+ u% D% \: t
失憶症其實是很難治療的,但是為了安慰米倫太太,我卻不得不那樣說。
2 h, Z! g$ b2 t/ s5 I
. c( K$ j* g) g$ L/ L 我的話才一出口,只見米倫太太轉過身來,淚痕滿面,道:「我沒有忘記以前的事,我的記憶一點也沒有受到損害,我的一切,我完全可以記得十分清楚。」
2 g& ]& D4 T0 s: k
5 a( J9 }6 u" ]+ N# J/ t 我扶著她,使她坐了下來,道:「那麼,請你對我說說你的過去,如何?或許你不知道,你是一個謎,你是從何處而來的?你為甚麼如此美麗,你的那枚戒指上的紅寶石,你箱子中的那些錢幣,何以是世上的人所從來也未曾見過的,你……」
/ ?) ~% P5 U8 O$ _, {; K% w- ?" k& A* y: I8 i" i
我沒有再說下去,我已經說得夠了,我說了那麼多,已經足夠使對方明白我的結論,我仍在懷疑她來自別的星球!6 a4 Q5 M& L/ |
+ k, v5 D6 ^: b! Z' L
而她也立時搖了搖頭,道:「我明白你的意思了,你以為我是從別的星球來的,不是屬於你生活的星球的?」
4 B# U% s) N' i* }" q# e, M% Y9 T# H( Z* |& h$ |
我有點尷尬,因為這是十分荒謬的懷疑,但是我還是點了點頭,表示我的確是那樣地懷疑著她。使我奇怪的是,米倫太太並不以為忤,只是輕嘆了一聲。' p& b* S; }6 C
/ }8 n$ B/ a. O2 ]- O
她道:「你猜錯了,我和你一樣,全是……地球上的……人」全是……地球人!」 q3 _7 F8 y- H2 x: W
3 f) L6 j' S& A8 p5 w 她在講到「地球」和「人」時,總要頓上一頓,從她那種奇怪的語氣中聽來,好像她對「地球」或是「人」這兩個名詞,都感到十分之陌生一樣。
4 X8 p. T7 o, o: b8 c7 n7 H
, r- R7 K* l: P0 y+ r+ } 但是,她又自稱是地球人,而絕非來自其它星球!2 X9 f9 }3 R0 a+ D3 d0 I' z
, D( A a+ Z W! r 我忙又道:「你——」
; o- |4 H- X+ G1 Q* a M4 R* w) {" L' e$ P
可是我只講了一個字,艙房的一角,肯斯基粗暴的聲音,便突然打斷了我的話頭,肯斯基的聲音,自然是通過隱藏的傳音器而傳到了艙房中來的。& k: w. R- e+ W! p% n
$ M! ?' r4 q: l z+ l0 y- h% `
他大聲咆哮著,道:「夠了,你們兩人的把戲玩夠了!」
5 {! g8 Z6 }$ e% R3 }) C8 K
4 Z l* H9 c; c2 A% H8 C5 v 我怒道:「我們並不是在玩把戲,像馬戲團中的蠢熊一樣的是你,你最好不要打斷我們的談話,當然,你也絕得不到甚麼情報的,因為我們根本不是間諜!」肯斯基繼續咆哮著,罵出了很多極其難聽的話來。接著,「砰」地一聲響,艙房門打開,兩個持槍的軍官指住了我,肯斯基繼續在大叫:「我們要將你帶回去審訊!」
/ G9 e, E) a5 j% p7 B! X2 Q1 M! q. q3 T% A& L3 {
一聽得肯斯基那樣講法,我也不禁吃了一驚,因為一旦被他們帶回去,何年何月才有機會逃出來,那實在不得而知了。我向那兩人叫道:「你們來幹甚麼?」
' H7 q& V2 A) L6 G- P$ `- q+ T0 m
6 V( }' C* a; o 那兩人向我瞪著,並不回答我,只是擺了擺槍口,令我走出船艙去,我吸了一口氣,轉頭向米倫太太望了一眼,米倫太太也向我走了過來。! w/ z0 M8 |6 u' U2 P6 a; o0 z( y
% _) V# _6 T' j5 n: d4 |+ ~ z) X 可是,她還未曾來到我的面前,另一個軍官卻已橫身攔在我和她之間,在那一剎間,我只覺得心中極其離過,因為我知道,他們要將我和米倫太太分開來!
' T4 D" c5 C t0 |0 S6 A% S5 H. ?4 [6 D
至於為甚麼一想到要和米倫太太分開,我便會那樣難過,那我也說不上來,我只是大聲道:「米倫太太,我會再設法來見你的!」) x1 ]3 T, l8 i" K( @7 b- }4 L
7 h0 x$ ?6 ?% N( R% L 那軍官將槍口在我的腰眼中抵了抵,道:「快走!」
* ^+ c1 y6 K/ Z; q7 {1 @
+ Q6 S' M3 e+ L 我出了艙房,另一個軍官也退了出來,房門「砰」地一聲關上。
, \. M. X, w6 e- O1 w
5 o) e( s( ?4 `8 C 我的心中又感到一陣抽搐,我突然大叫了起來,道:「將米倫太太當成間諜,你們全是瘋子,全是瘋子!」
5 {# |& u+ t$ X$ A# Q2 A- ], U
5 ]1 h; w) Z- D* @1 {# I* g1 M0 v 站在我面前的那個軍官,冷冷地望著我,在我叫嚷了兩下之後,他才道:「我們是有證據的,先生,我們的證據,證明她是女間諜!」. ]' j; O( z `* i D0 C3 O# E
0 N; W6 F! Q4 o* N, y, s
「證據在哪裏?」我立時大聲吼叫:
& ^. X/ e+ v+ C: ~+ {8 ~) ]. z$ v- T) U9 \8 U
「你不問,我們也要帶你去看了,看到了證據之後,你也難以再抵賴你的身份了!」那軍官冷冷地回答著。6 q+ E: m1 U" }1 [
' Q2 o# y# P5 C( Q
我冷笑一聲,道:「吇,我倒要看看,你們是憑甚麼而作出那樣錯誤的判斷來的。」# A; y; b" \- j9 j) P( B; k% Y/ i2 C x
7 m" ?' K& s( j' N% [
那軍官並沒有再說甚麼,就押著我向前走去,走過了肯斯基的艙房,來到了另一間艙房中,那艙房的光線十分黑暗,我可以看到,在幾張椅子上,已經坐著三個人,但是,我卻看不清他們是誰。6 [8 A v1 f, f9 h$ B9 A1 d
* x2 G U& s: c- Z
我被命令在一張椅上坐了下來,那軍官站在我的後面,他手中的槍,槍口對準了我的後腦,我一坐下之後,他就吩咐道:「只向前看,別四面張望!」$ U9 w" ^4 O$ N* ?# c
$ C! {8 ~) n, R0 b7 ? 我聽得他這愫吩咐我,不禁呆了一呆,為甚麼他不准我四面張望呢?
9 H- |4 m0 h. P
1 l+ B; V4 o) \8 f 看來這艙房中,並沒有什麼值得保守秘密的東西在!4 i4 t) b4 _2 j2 {/ K: B
# R7 Z0 m: q3 C" a6 s
而我也立即想到,他之所以禁止我四面張望,主要的目的,怕是不讓我看清那黑暗中的三個人究竟是甚麼人!# t) W+ b3 {( I( _( a9 m
( {" e) ^1 B+ T9 q2 ] 當我一想到這一點之際,我立時聯想到,那三個人一定是十分重要的人物,他們的地位,可能比肯斯基更高,這艘潛艇既然是間諜潛艇,那麼在潛艇上有幾個間諜頭子,也不是十分值得奇怪的事了!! j& c+ E/ K% w$ Q% |' [
' B, b& u7 | f5 U( B" p
我聽從那軍官的吩咐,並沒有回頭向那三人望去,但是我心中卻已有了一個計劃。
J( I/ F- M' @/ V: r5 \5 v
7 Q, b# r X) O' W$ L4 j. V2 [. @ 在我坐下不久後,肯斯基也走了進來,肯斯基一進來,在我面前站了一站,發出了「哼」的一聲。
' c3 L- f) o& l
) t( p; \5 M- @) z! X 然後,立時向我的身後走去,我聽得他走到了那三人之前,低聲講了一句甚麼,然後就坐了下來。
3 o5 W6 T7 }) n1 Y6 }" h1 N. d& T) o4 t. o$ O: ^# T4 [& ~6 h- S
肯斯基是一個十分喜歡咆哮的人,但是他走到了那三人面前所講的那句話,聲音卻十分之低,低得我聽不清楚,從這一點來看,更可以證明我的判斷不錯,那三個人的地位,一定比肯斯基高!
. A5 l+ ]( M' g5 C+ G2 w2 D1 P8 f- C+ l/ w Z
.........." o8 N6 T1 n, Z1 j, c' }6 Y
, I* C6 L3 t7 j( ]4 { |