! {0 q, r2 g/ t; k4 l
有位神父到了一個部落傳教,但是部落裡的人聽不懂國語,, o* D8 o. i2 W3 f
/ g, T( E3 c9 H$ o" x% x( A神父於是打算先教部落的酋長國語,再由酋長來協助傳教。
0 k* m5 Z2 l+ Z, s* W) \3 a; |" k! G0 \; P
當神父跟酋長在散步時,神父看到花就指著說:「花」,酋長也跟著說:「花」;
7 g4 K3 d$ x3 C' R( C
0 n7 |- Q; L- M6 U神父看到石頭就指著說:「石頭」,酋長也跟著說:「石頭」。
* Z- A9 i, O, {
. X" |: p* x. }3 k但是有一天,神父跟酋長走著走著,在草叢旁看到一男一女在做愛,& e* }& q. h: H9 b( e; W$ ]. f
$ m1 R# c8 @! B" f4 S5 \2 \+ S
神父一時不知所措,只好指著一男一女心虛的說:「騎車…」,
. n% _9 i" O2 I7 h8 J: m
o' g# N* O6 G: R" Y4 b想不到酋長馬上指著那個女的說:「我的車.................。」& X3 c! ]' ?( O" G# L' g
. Q5 [" c- l$ r% s! H
1 l1 N, b% G' Z" ^6 y* h' q o3 b3 g9 k: d$ c2 U
( S, r5 a! ~4 g |
|