中聽的老婆

姚小佑

一對老夫婦在前往飛機場的途中
+ _8 j; [) C& b! v! _+ h  O計程車司機問：「你們要去哪裡？」
老先生說：「日本。」
+ K, l- j6 M; r! S+ Q' o' h老太太問：「他說什麼？」
9 C1 k# T: |+ a0 Q老先生：「他問我們要去哪裡。」
; G1 F! u3 B7 h; r1 A" g+ f# ~  O計程車司機問：「日本哪裡？」
老先生：「東京。」
0 J, N; r# M, L6 D# Q老太太問：「他說什麼？」
老先生：「他問日本哪裡。」
: U6 o+ I8 P, i0 n. q/ t0 q; E計程車司機：「東京﹖我一生碰到最不好玩的女人就在東京。」
1 C. e3 Q0 }9 K% g老太太問：「他說什麼？」
5 c  L# |! v/ A: D" F  J1 H1 J老先生：「他說他以前在東京認識妳。」