|
|
有個住在新澤西州義大利後裔的老先生, 想要像往年一樣種蕃茄.
" U4 |* U& R R& u5 @! l; r- E但是地很硬, 挖起來很困難.往常幫他的兒子如今又入獄了.& W7 [2 S* R' N, Y# Q3 l) o& w
老先生寫了封信給兒子敘述他的處境 :# t8 _3 Z4 S: ]7 x1 S2 \/ w, q
1 u2 }# T b9 H9 r
9 j$ N( U8 t6 B, f- p/ ~親愛的Vincent :
+ d9 }+ [. I Q" X6 B# ^我很難過,
9 b) h3 p, S/ v8 v" n因為看起來今年沒法種蕃茄了. 我已經太老, 挖不動菜圃了.) w$ n" x& @9 R u- @4 v9 a2 ~
如果你還在家 , 我知道你一定會像從前一樣幫我挖的.: H) W; _) g- X1 q, p+ E+ ?
% v* ^& |; w- J/ W
* z( I+ x$ J6 W' B- E* H) m
過了幾天, 他兒子回了封信:4 P6 l. Z' Z }& B1 k* D' i
老爸,千萬別挖.屍體就埋在菜園裡.. H6 M# B3 p a+ D9 q& U/ F
5 Q2 {$ N# i0 q0 B0 D! n) @
! Q) W4 a3 V1 z2 s" Q2 ^6 D第二天清晨四點,' Z$ [, ~$ ^0 y( @
FBI 和地方警察全體出動,
" F9 V" S% i$ z把菜園挖翻了一遍都沒找到屍體.9 \" Y& i; k. r
他們向老先生道歉後而離去.
6 f, i6 F% E' F- l/ z當天老先生又收到一封兒子的來信 :
' T: B" H( M8 O/ i A0 |, g/ c
+ O7 `5 V& J" ~6 _& L Z) h7 ?3 G* t
老爸, 現在你可以種蕃茄了吧!
8 F* ^7 I& P8 y& F' d* D( k在當下這個狀況, 我最多只能做到這樣了
! [: V( E1 p9 v& U2 J' N& Q# i5 i" |* a
|
|
|
發表於 2018-2-3 12:58:45