老闆的英文

kimo

之前辦公室裡聽到的笑話~~
. I$ v' R6 A# K- o! O3 ]0 p
小陳收到一家供應商的邀請去大陸稽核新的生產線~~
7 h* v3 z" D" `  p/ u# k$ D1 i因為這家供應商供貨量沒有很大, 不知道該不該去~
於是乎發了一封郵件給老闆
0 Y- v+ ]0 R/ i" x& ?平常對英文一竅不通的老闆很迅速地回了一句"Go Ahead"~~

於是小陳就請總務訂了機票 去了一趟大陸
回來之後 小陳被老闆狠狠地幹譙了一頓~~
小陳很悶地 不懂自己明明就得到老闆的允許才出差的 怎麼還被罵~~
( R' h# S- @+ Y; F+ `8 }9 e忍不住跟隔壁的小張訴苦~~ 小張要小陳讓他看一下老版的郵件
小張看完之後說:老闆的意思是..."去(go)~個(a)~頭(head) !"
  f( X7 I* X9 ]3 [8 `
) k. s' [6 }1 i

$ X7 l! f: T1 _8 f
1 ]9 u( |& m. D