柯南的入學考試
1 A c1 k+ D5 X) ]" z2 n. ? n: f; p+ L+ E1 _
新一變小後，自稱柯南，因為到了上學年齡所以不得不去小學報名。
: d' n V S1 I8 A. ]老師上想看看柯南智商有沒有問題，問他
& {' ]1 N5 N9 }& H“樹上有十隻鳥，開槍打死一隻，還剩幾隻” , B6 a: ]; I4 a- C: f: a0 @
( r. J5 e* y4 T! Y
柯南反問“是無聲手槍或別的無聲的槍嗎”
$ [ Q- k% m+ [8 ~' W“不是。” 9 N: \5 B3 `1 o7 O: M
/ [" @2 [# l5 K9 e; K! \
“槍聲有多大”
2 W8 J) {% ^* |+ u) N“80-100分貝。” 3 q" Z9 D9 ^( p: \
7 A+ k; B- }- e7 _+ n+ ^9 ?" u, ^“那就是說會震的耳朵疼”
( ^, q2 T- j R; e“是。” 8 ? O# u6 A8 |" K" y/ J7 C# p/ `
( @, }' v5 q- W' w: b“在這個城市裏打鳥犯不犯法”
! W# ?' w: f* k" o7 \“不犯。” $ g) y6 x6 I7 Y8 U: ~* m! o
Z8 G& k3 _6 l3 A
“您確定那只鳥真的被打死啦”
7 M- G7 h: k- u8 u- f) X) p I“確定。”偶已經不耐煩了“拜託，你告訴我還剩幾隻就行了，OK”
?7 m, N: \! i( x4 a( n! S: R' W; G' S9 s8 I# Y
“OK，樹上的鳥裏有沒有聾子” 8 j+ j u3 T9 V! ~3 ^ ^& Z
“沒有。”
* A% q$ P9 l2 z9 J( i/ G% ?' z3 O) g6 X% D' i, P& T, [- \+ @* `" L
“有沒有關在籠子裏的”
8 L6 w" o9 k7 @9 D! j5 n8 O“沒有。” % C0 f6 c9 n q% `
( G& B5 k# b6 [7 \7 ~- u
“邊上還有沒有其他的樹，樹上還有沒有其他鳥” * e4 ~6 X2 s/ f0 y: P4 y8 T
“沒有。” # U9 M* U2 x2 t6 @+ O. E1 Q5 `
" [+ J1 j/ C. A6 y& ]3 }1 {“有沒有殘疾的或餓的飛不動的鳥”
1 M; k) U. |4 i" H n. ] O+ r6 k“沒有。” 1 M- C+ F- x4 }* g
$ s) T7 |$ w8 x' a6 c; w7 p1 ~
我認為原文不妥： “算不算懷孕肚子裏的小鳥” & [$ @5 J8 E: `( o
“不算。”
, N2 `. O5 t" ^% m, C6 F$ k) Q3 l
+ I0 n: V& D# Q“打鳥的人眼有沒有花保證是十隻”
4 l: I5 ^' U( {“沒有花，就十隻。” ! u5 H' v' m$ l' N% W
# u7 I1 F, t" P/ e. A2 H# D7 h6 n; b
偶已經滿腦門是汗，且下課鈴響，但他繼續問“有沒有傻的不怕死的”
, V, l4 E5 {# J“都怕死。”
9 ^& ] r. Y4 T1 K" ^! w3 K: |# p2 `: ]9 [7 z7 {; z
“會不會一槍打死兩隻”
3 V0 N3 ^0 Y# R. B! s' E“不會。” ( b& ]; j8 _% ?% A9 f: S
, L" K$ Q) x! |. T3 w/ u3 { A- E“所有的鳥都可以自由活動嗎”
( {1 P& a5 S ^+ l“完全可以。”
* r3 T1 S* ?/ O* E$ o2 n, l; J, K9 {8 E
“如果您的回答沒有騙人，”柯南滿懷信:心的說，“打死的鳥要是掛在樹上沒掉下來，那麼就剩一隻，如果掉下來，就一隻不剩。” 5 t3 K9 `1 u& `( d
|
|
發表於 2013-4-13 00:20:15